گوهرینێت کتێبا(زمانێ عەرەبی) پولا 12ێ :
تعديلات كتاب اللغة العربية للصف 12 الإعدادي:
بادینی | سورانی
د چاپا نوی یا کتێبا زمانێ عەرەبی یا پۆلا 12 چەند بابەتێن نە سەرەکی هاتینە لادان و هندەک نموونە ژی هاتینە زێدەکرن، ب ڤی رەنگێ ل خارێ :
وەرزێ ئێکێ (الجزء الأول) :
1- لاپەڕە (19) بابەتێ (مستثنى) دەمێ (غیر) دبیتە (نعت) دڤێ نمونێ دا (هذا رجل غير ثرثار) ئەڤ نموونە هاتیە لادان و داخل نینە.
2- لاپەڕە (58) ئەو تێبینیا دبێژیت (اسم فاعل و اسم مفعول) دبنە (صفة مشبهة) هاتیە لادان، ب عەرەبی دبێژیت (يصبح اسم الفاعل أو اسم المفعول صفة مشبهة إذا دل على صفة ثابتة...).
3- لاپەڕە (60) پەیڤا (حنون) و (قنع - قنوع) د بابەتێ صفة مشبهة دا هاتینە لادان . ئانکو وەزنێ (فعول) دڤی بابەتی دا نەمایە.
4- لاپەڕە (59) دو پەیڤ هاتینە زێدەکرن بو بابەتێ (الکلمات التي لاتكتب الألف و تلفظ) ئەوژی ئەڤ پەیڤەنە ( هکذا و لذلك) کو دێ داخل بن بو ژ نوکە وێڤە .
وەرزێ دووێ (الجزء الثاني) :
ئامادهكرن : ماموستا رزگار
سورانی :
لە چاپی نوێی 2021 کتاب اللغة العربیة ی پۆلی 12 چەند بابەتێک لاوەکی لابراوە و چەند شتێکیش زیادکراوە، لەوانە:
1- غیر کاتێک دەبێت بە نعت، لاپەڕە 19 لابراوە.
2- اسم فاعل و اسم مفعول کە دەبن بە صفة المشبهة، لاپەڕە 58 لابراوە .
3- ووشەی (حنون) و (قنوع) لە بابەتی صفة مشبهة لە لاپەڕە 60 لابراون و واتە وەزنی ( فعول) لەو بابەتە دا نەماوە.
4- دوو ووشەش زیادکراوە بۆ بابەتی (الکلمات التي لاتكتب الألف و تلفظ) كە هەردوو ووشەی( هکذا و لذلك)ن، لاپەڕە 59.
5- لە بەرگی دوەمی کتێب عنوانى قصيده كه ى ( أبو فراس الحمداني) له ( أقول و قد ناحت) گۆراوە بۆ ( نجوى أسير) .
6- لە کورسی دووەم وەحدەی 5 لاپەڕە 77
40 کراوە 41
131 کراوە 132 هـ