الوقت : ده م ، وەخت ، کات dem
نادراً : کێم جارا
غالباً : زور جارا
أسبوع : حەفتی
أمس : دوهی ،دوێنێ
بعد ذلك : پشتی هنگی
بعد الظُهر : پشتی نیڤرو
بعد قلیل : پشتی بێنەکا دی ، دوای کەمێکی تر
بعد غَد : دووسبە
ثانية : چرکە
حالاً : هەرنوکە
دائماً : هەردەم
دقيقة : خولەک
ذات يوم : روژەکێ
سنة ، عام : ساڵ
ظُهر : نیڤرو
عادةً : باڕا پتریا جاران
عطلة : بهێنڤەدان
عصر : چەرخ ، سەردەم
عقد : دەهـ ساڵ
غداً : سبەهی
صباحاً : سپێدێ
فجر : سپێدێ (بەری روژهەڵاتنێ) , پێش روژهەڵاتن
في الماضي : دبەرێ دا ، د دەمێ بوری دا
في وقته : وی دەمی
فوراً : ئێکسەر ، هەر وێ گاڤێ
الأسبوع القادم : حەفتیا بهێت
الأسبوع المقبل : حەفتیا بهێت
قرن : سەدە ، 100 ساڵ
قط : چ جارا
قبل أمس : پێر ، بەری دوهی
كثيراً ما : زور جارا
كل سنة (عام) : هەر ساڵ
كل شهر : هەر هەیڤ
كل يوم : هەر روژ ، هەڕو
ليل : شەڤ
لیلةً : شەڤەکێ
ليلاً , باللیل : بشەڤ
مبكراً : زوی ، زی
متأخراً : درەنگ
مدة : ماوە ، بو ماوەیەکی
ظهر : نیڤرو
مساء ، عصر : ئێڤاری
مغرب : مەغرەب ، پشتی روژ ئاڤا دبیت
منذ أربعة أشهر : ژ بەری 4 هەیڤا
منتصف الليل : نیڤەکا شەڤێ
منتصف اليوم : نیڤەکا روژێ ، نیڤرو
نصف يوم : نیڤ روژ
نهاية الاسبوع : دیماهیا حەفتیێ
نهار : روژ
اليوم : ئەڤرو
طوال اليوم : روژێ هەمیێ ، ب درێژیا روژێ
مساء ، عصر : ئێڤاری
مغرب : مەغرەب ، پشتی روژ ئاڤا دبیت
منذ أربعة أشهر : ژ بەری 4 هەیڤا
منتصف الليل : نیڤەکا شەڤێ
منتصف اليوم : نیڤەکا روژێ ، نیڤرو
نصف يوم : نیڤ روژ
نهاية الاسبوع : دیماهیا حەفتیێ
نهار : روژ
اليوم : ئەڤرو
طوال اليوم : روژێ هەمیێ ، ب درێژیا روژێ
لحظة : سات